Reef Explorers

Les Moken, nomades de la mer d'Andaman

Comment les Moken ont lu la mer avant le tsunami de 2004, la vision sous-marine de leurs enfants étudiée en Suède, et leur vie à Surin aujourd'hui.
Un village moken en Thaïlande, avec ses maisons sur pilotis au-dessus de l'eau
Un village moken en Thaïlande, avec ses maisons sur pilotis au-dessus de l'eau. Photo : The Cosmonaut, CC BY-SA 2.5 ca

Le 26 décembre 2004, le tsunami de l'océan Indien a rayé de la carte un village moken de l'île de Surin Sud, dans la mer d'Andaman thaïlandaise, mais la communauté s'était réfugiée sur les hauteurs et a survécu. L'histoire de la façon dont ils ont su qu'il fallait partir est vraie, même si les récits divergent.1,2,3

Un peuple de bateaux et d'îles

Les Moken vivent dans l'archipel situé au large de la Birmanie (Myanmar) et le long de la côte ouest de la Thaïlande. Ils forment l'un des trois groupes de nomades de la mer de Thaïlande, avec les Moklen et les Urak Lawoi, et leurs langues appartiennent à la famille austronésienne. Narumon Arunotai, professeure associée à l'université Chulalongkorn, estime la population moken de Thaïlande à environ 1 000 personnes, et cite une estimation d'environ 2 000 dans l'archipel de Mergui.1,4,5

Leur habitat traditionnel était le kabang, un bateau de mer taillé dans un tronc évidé, dont le plat-bord est fait de tiges légères de zalacca. Plusieurs générations pouvaient vivre à bord, et ces bateaux étaient autrefois bien plus grands. Selon Arunotai, les familles vivaient sur leurs bateaux pendant la saison sèche, de la mi-octobre à la mi-mai, puis campaient dans des baies abritées ou s'installaient en petites communautés pendant la saison des pluies ; l'Associated Press rapporte de même que les Moken ne restaient à terre que pendant la mousson, qui commençait vers le mois de mai.1,6

Ils se nourrissaient de pêche et de cueillette, notamment en chassant en apnée des poissons qu'ils échangeaient contre du riz. Même les enfants plongeaient pour ramasser coquillages, palourdes et concombres de mer, sans aucune aide visuelle.2,4,6

Le matin où la mer s'est retirée

À Surin, un Moken nommé Ngoei a raconté au Guardian qu'il avait remarqué la mer qui se retirait et des bateaux échoués sur le sable, qu'il était retourné au village pour en parler avec les anciens, puis que sa famille avait décidé d'évacuer. En quelques minutes, la vague avait frappé, son grondement les poursuivant dans la montée. Selon le Guardian, tous les Moken ont survécu, et la marine a ensuite transféré tout le monde dans un temple bouddhiste de Kuraburi, sur le continent.2

L'émission 60 Minutes de CBS a relaté un récit parallèle, celui d'un pêcheur au harpon, Saleh Kalathalay, qui a donné l'alerte sur une île thaïlandaise et n'a d'abord pas été pris au sérieux : « Les jeunes m'ont traité de menteur. » Finalement, selon CBS, Moken et touristes sont tous montés sur les hauteurs. Les Moken qui se trouvaient déjà en mer, dans les eaux birmanes, ont gagné des eaux plus profondes et ont été épargnés.7

Ce que disent vraiment les récits du laboon

La tradition orale moken parle du laboon. Arunotai le traduit simplement par une vague géante qui vient de temps à autre purifier la terre, et note qu'on apprend aux jeunes nomades de la mer à courir vers les hauteurs quand la mer se retire brusquement. CBS l'a décrit comme la « vague qui mange les gens », provoquée par la colère des esprits des ancêtres, tandis qu'un reportage du Bangkok Post en fait un dieu furieux des vagues, qui frapperait toutes les deux générations. Comme l'écrivait le Guardian, il y avait autant d'histoires de laboon que de gens pour les raconter.1,2,3,7

La lecture d'Arunotai est pratique plutôt que mystique : selon elle, la légende codait habilement le danger d'un tsunami. La prudence s'impose aussi sur le bilan. Les récits s'accordent sur la survie des villageois de Surin, mais Arunotai note que quelques nomades de la mer de Thaïlande figuraient parmi les morts. Le ministère thaïlandais de l'Intérieur a fait état de 4 244 morts et 1 659 disparus dans tout le pays. La célébrité acquise ensuite par les nomades de la mer, ajoute Arunotai, a été de courte durée.1,2

Des enfants qui voient net sous l'eau

L'être humain est mal adapté à la vision sous l'eau. En 2003, une équipe dirigée par Anna Gislén a publié dans Current Biology une étude comparant la vision sous-marine de 6 enfants moken à celle de 28 enfants européens. L'acuité sous-marine des enfants moken atteignait 6,06 cycles par degré, plus du double des 2,95 mesurés chez les enfants européens.4,8,9

La différence tenait à la manière dont ils se servaient de leurs yeux. Sous l'eau, les enfants moken contractaient leur pupille jusqu'à 1,96 mm, contre 2,50 mm chez les enfants européens, et accommodaient jusqu'à la limite connue des capacités humaines. Les auteurs ont constaté que cette réaction était habituelle chez les enfants moken et totalement absente dans le groupe européen.4

Gislén soupçonnait une capacité acquise. Une étude complémentaire, publiée en 2006 dans Vision Research, a entraîné quatre fillettes européennes de 9 à 13 ans, à 11 reprises en 33 jours, dans une piscine couverte de Lund. Testées huit mois après l'entraînement, dans un bassin extérieur en plein soleil, elles ont atteint la même acuité sous-marine que les enfants moken, sans différence significative entre les groupes.8,10,11

La vie à Surin aujourd'hui

Les îles Surin étaient devenues un parc national dès 1981 ; dès lors, les Moken n'ont plus pu abattre les grands arbres nécessaires à leurs bateaux, et le tsunami de 2004 a détruit bon nombre des embarcations traditionnelles. Selon Arunotai, le passage à un habitat permanent à terre a commencé il y a plus de 40 ans ; l'AP y voit une évolution progressive, due au renforcement des contrôles aux frontières autant qu'au manque de bois. La Thaïlande n'a pas de politique de sédentarisation forcée, écrit Arunotai, mais il existe une pression douce pour que les Moken se fixent. Après le tsunami, les autorités du parc ont regroupé deux villages dans une même baie, Ao Bon Yai.1,2,5,6

Les papiers restent une question centrale. Selon Arunotai, plus de la moitié des Moken de Thaïlande étaient apatrides en 2017, et le Guardian a décrit un couple moken qui avait reçu des cartes d'identité limitant ses déplacements. En 2024, un projet de loi garantissant aux groupes ethniques le droit aux soins de santé, à l'éducation et à la terre a été déposé au Parlement. La pêche est limitée à un quota de subsistance, et en 2024 le village de Surin ne comptait plus qu'un seul kabang.1,2,6

Pourquoi cela concerne les plongeurs

La plongée et la randonnée palmée sont les principales activités des îles Surin, ouvertes aux visiteurs de la mi-octobre à la mi-mai, et le village moken est l'une des rares zones où ils peuvent se rendre. La plupart des jeunes Moken ne gagnent de l'argent qu'en haute saison touristique, mais en 2014 le Guardian décrivait des bateaux déposant chaque jour des visiteurs qui photographiaient mères et anciens. En 2019, un incendie a détruit environ 65 maisons du village, et en 2025 le parc a démenti des accusations d'exploitation diffusées en ligne, affirmant n'employer que des Moken adultes.2,6,12,13,14

  • Visitez le village en invité : portez un haut et demandez la permission avant de photographier.12
  • Respectez la saison d'ouverture du parc, du 15 octobre au 15 mai, ainsi que ses zones fermées au public.12

Sources

  1. 1. epub.oeaw.ac.at
  2. 2. inkl.com
  3. 3. bangkokpost.com
  4. 4. sciencedirect.com
  5. 5. khaosodenglish.com
  6. 6. abcnews.go.com
  7. 7. cbsnews.com
  8. 8. sciencenews.org
  9. 9. lunduniversity.lu.se
  10. 10. local.psy.miami.edu
  11. 11. lunduniversity.lu.se
  12. 12. thainationalparks.com
  13. 13. bangkokpost.com
  14. 14. nationthailand.com

Sources consultées le 19 novembre 2026. Texte rédigé à partir de ces pages et vérifié par une seconde lecture indépendante.

Où plonger le mois prochain

Une lettre par mois, vers le 25 : les destinations en saison le mois suivant, avec leurs sources, un article à lire et un conseil de moniteur. Gratuit, sans publicité.

Votre adresse sert uniquement à envoyer cette newsletter, via MailerLite. Un lien de désinscription figure dans chaque e-mail. Vos données et vos droits